---
{
  "title": "Medizinische Formulare erklärt: 10 Typen + kostenlose Vorlagen",
  "description": "Was ein medizinisches Formular ist, die 10 meistgenutzten Typen (Aufnahme, Einwilligung, Anamnese) und kostenlose FHIR-konforme Vorlagen mit einem Drag-and-Drop-Builder.",
  "date": "2025-03-24",
  "author": "Health Samurai Team",
  "reading-time": "5 min",
  "tags": [
    "Forms"
  ]
}
---

> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://staging.health-samurai.io/llms.txt).
> Use it to discover all available pages before guessing URLs.

---
## Öffentlicher Formular-Builder

 - Zugriff auf über 3.000 gebrauchsfertige Formularvorlagen.
 - Fragebogen hochladen oder neue mittels Drag-and-Drop erstellen.
 - FHIR-konforme [Formulare](/blog/why-building-healthcare-forms-is-so-challenging--and-how-to-fix-it) in wenigen Minuten generieren.

[Jetzt den Formular-Builder ausprobieren](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms)

[![Formbox architecture](/assets/images/formbox/formbox-architecture.svg)](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms)*So fügt sich Formbox in Ihren FHIR-Stack ein – Builder, Renderer, Speicher.*

## Was ist neu in Formbox

Seit der Erstveröffentlichung dieser Liste hat die Plattform mehrere Funktionen erhalten, die Sie kennen sollten, bevor Sie eine Vorlage auswählen:

 - **[KI-Assistent in Aidbox Forms](/articles/closing-the-loop-from-forms-to-insights-introducing-the-ai-assistant-in-aidbox-forms)** – Freitextantworten in strukturierte Daten umwandeln und den Assistenten beim Ausfüllen, Validieren und Extrahieren durch Kliniker unterstützen lassen.
 - **[Wiederverwendbare Formulare organisationsübergreifend](/articles/building-healthcare-forms-once-reusing-them-across-organizations)** – einen Fragebogen einmal erstellen und mandanten- sowie klinikweit teilen.
 - **[Mehrsprachige Formulare](/articles/multilingual-forms-global-healthcare)** – ein Formular, viele Sprachen, KI-gestützte Übersetzung.
 - **[Kontexthilfe bei Feldern](/articles/add-contextual-help-to-your-form-fields)** – eingebettete Hinweise, damit Kliniker nicht raten müssen, was ein Feld erwartet.
 - **[Dynamische ValueSet-Filterung](/articles/smarter-forms-with-dynamic-valueset-filtering)** – Antwortmöglichkeiten auf Basis früherer Antworten einschränken.
 - **[Mehrseitige Formulare mit Tabs](/articles/great-ux-with-forms-using-tabs)** – übersichtliche Navigation für lange Aufnahmefragebögen.
 - **[Fragebogen-Versionierung](/articles/how-to-version-a-fhir-questionnaire)** – ein Formular sicher weiterentwickeln, ohne bisherige Antworten zu beeinträchtigen.

## Top 10 medizinische Formulare:

## Medizinisches Formular: Patientenanamnese und Diagnose
![](image-2.avif)
Dieses umfassende Dokument erfasst wichtige Details zur medizinischen Vorgeschichte eines Patienten, einschließlich früherer Erkrankungen, Operationen, Allergien und aktueller Medikamente. Es umfasst außerdem die Familienanamnese, Lebensstilfaktoren und relevante Sozialanamnese. Das Formular liefert eine detaillierte Darstellung der Diagnose des Patienten, der Behandlungspläne und etwaiger anhaltender medizinischer Zustände und stellt sicher, dass Gesundheitsdienstleister den Gesundheitszustand des Patienten vollständig verstehen, um eine fundierte Versorgung zu gewährleisten.

[Formular für Patientenanamnese und Diagnose verwenden](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms#/builder/69324-2)

## Medizinisches Formular: Patientenregistrierung

Dieses ausführliche Dokument enthält wesentliche Identifikationsdaten, darunter Name, Geburtsdatum, Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und Adresse des Patienten. Darüber hinaus umfasst es wichtige Kontaktinformationen wie Notfallkontakte, persönliche Telefonnummern und Versicherungsinformationen.

[Formular zur Patientenregistrierung verwenden](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms#/builder/67868-0)

## Medizinisches Formular: Krankengeschichte

Dieses detaillierte Dokument gibt einen Überblick über die umfassende medizinische Vorgeschichte eines Patienten, einschließlich früherer Erkrankungen, Operationen, Krankenhausaufenthalte und Allergien. Es beinhaltet auch aktuelle Medikamente, Lebensgewohnheiten und die Familienanamnese und vermittelt Gesundheitsdienstleistern ein gründliches Verständnis des Gesundheitszustands des Patienten, um Diagnose, Behandlung und laufende Versorgung zu unterstützen.

[Formular zur Krankengeschichte verwenden](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms#/builder/62890-9)

## Mehrseitige Formulare oder Formulare mit Navigations-Tab

Eine vollständige Anleitung zum Aufteilen langer Fragebögen in Tabs finden Sie unter [Optimale UX mit Formularen durch Tabs](/articles/great-ux-with-forms-using-tabs).

{% embed url="https://youtu.be/bNgg7z7-s54" %}


## Medizinisches Formular: PHQ2/PHQ9 Depression


{% embed url="https://youtu.be/P9wuQ76pj9I" %}


## Medizinisches Formular: Risikobeurteilung

Dieses Formular hilft dabei, lebensstilbedingte Risikofaktoren zu bewerten, darunter Ernährung, körperliche Aktivität, Rauchen, Alkoholkonsum, Stress und Familienanamnese. Es ist darauf ausgelegt, die Präventivversorgung zu unterstützen, indem Personen mit erhöhtem Risiko für chronische Erkrankungen identifiziert werden.
 - Das Formularlayout ist benutzerfreundlich gestaltet; einige Felder erscheinen nur dann, wenn sie auf Basis vorheriger Antworten relevant sind – wie die bedingte Logik verdrahtet ist, erfahren Sie unter [Intelligentere Formulare mit dynamischer ValueSet-Filterung](/articles/smarter-forms-with-dynamic-valueset-filtering).
 - Kodierte Felder für Tabakkonsum, Alkoholkonsum und Übergewicht/Adipositas sind enthalten, mit Extraktionslogik zu **FHIR Observation**-Ressourcen.
 - Der BMI wird automatisch auf Basis der eingegebenen Werte berechnet.

[Formular zur Risikobeurteilung verwenden](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms#/builder/0f653480-c295-49e0-bc1e-3c170738b1c3)

## Medizinisches Formular: Wundbeurteilung

![](image-3.avif)*Medizinisches Formular: Wundbeurteilung*
Ein strukturiertes Formular zur Dokumentation von Wunden, zur Verfolgung des Heilungsverlaufs und zur Unterstützung von Behandlungsentscheidungen. Es basiert auf dem LOINC Wound Assessment Pnl und wurde zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit angepasst.
 - Ermöglicht die Dokumentation mehrerer Wunden innerhalb eines einzigen Formulars.
 - Unterstützt das Anhängen mehrerer Wundfotos.
 - Beinhaltet Optionen zur Markierung von Wundlokalisationen.
 - Einige Felder werden nur bei Bedarf auf Basis bedingter Logik angezeigt.
 - Alle Felder sind mit LOINC-Terminologie kodiert.

[Formular zur Wundbeurteilung verwenden](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms#/builder/5e079590-6cdd-4982-850c-cb9731fc7919)

## Mehrsprachige medizinische Formulare

Die Unterstützung mehrerer Sprachen in medizinischen Anwendungen kann eine Herausforderung sein. Anstatt Formulare manuell zu duplizieren, ermöglicht die KI-gestützte Übersetzung die mühelose Erstellung eines einzigen Formulars in mehreren Sprachen. Weiterführende Informationen: [Mehrsprachige Formulare für das globale Gesundheitswesen](/articles/multilingual-forms-global-healthcare).

So funktioniert es:
 - Erstellen Sie ein Formular in der Standardsprache.
 - Nutzen Sie die KI-Unterstützung, um Übersetzungen nahtlos hinzuzufügen.
Mit dieser Funktion wird die Lokalisierung schnell, effizient und präzise und gewährleistet eine reibungslose Nutzererfahrung in verschiedenen Sprachen.


{% embed url="https://youtu.be/JcYGEV2cFwo" %}


## Medizinisches Formular: Entlassungsbericht

[Formular für den Entlassungsbericht verwenden](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms#/builder/59271-7)

## Medizinisches Formular: Impfausweis

Dieses wichtige Dokument erfasst die Impfhistorie eines Patienten und enthält Angaben zu den verabreichten Impfstoffarten, den Impfdaten und den erhaltenen Dosierungen. Es enthält außerdem Informationen zu etwaigen Impfreaktionen sowie einen Nachweis über Auffrischungsimpfungen und Folgeimpfungen, sodass Gesundheitsdienstleister den Immunstatus des Patienten beurteilen und notwendige Impfungen empfehlen können, um einen optimalen Gesundheitsschutz aufrechtzuerhalten.

[Formular für den Impfausweis verwenden](https://form-builder.aidbox.app/?utm_source=blog&utm_medium=top10&utm_campaign=forms#/builder/60484-3)

Siehe auch: [Papierformulare digitalisieren](/blog/pdf-to-digital).